Полина Кондратенко — филолог, поэт, переводчик. Родилась в Санкт-Петербурге. Кандидат филологических наук, преподаватель кафедры немецкой филологии СПбГУ. Лауреат Санкт-Петербургского конкурса молодых переводчиков «Sensum de Sensu» (2018, 2020), международного фестиваля «Всемпоэзии» (2023), премии «Гипертекст» (2023) и премии им. Ю. Левитанского (2023), финалист Международного Волошинского конкурса (2023). Стихотворения и переводы публиковались в журналах «Нева», «Плавучий мост», «Пироскаф», «Перископ», «Перевод», «Эмигрантская лира», Лиterraтура, Prosōdia и др.